Origen de la palabra SPAM

Aunque sabido por mucha gente, es desconocido por otra tanta... ¿sabíais que el origen de la palabra SPAM que hace referencia al correo basura (mensaje no solicitado, no deseado o con remitente desconocido o anónimo) procede de un sketch de los archi-conocidos comediantes británicos Monty Python?

SPAM (SPiced hAM) era algo tan simple como carne de cerdo especiada y enlatada procedente de los Estados Unidos que fue muy comúnmente usada en las raciones de campaña de los soldados americanos, británicos y soviéticos así como en los paquetes de alimentos preparados para alimentar a la población civil en tiempos de la Segunda Guerra Mundial.

Datos conocidos y curiosos sobre el SPAM son muchos según Skylighters.org pero los que personalmente me han causado más interés son:

- La palabra SPAM fue incorporada en el lenguaje de la guerra. El Tío Sam se convirtió en el Tío SPAM, mientras que los almacenes de suministro de alimentos fueron denominados Cañones SPAM. Un campamento militar en el Pacífico Sur fue más allá y se autoproclamó SPAMVILLE o VillaSPAM. Una foto del campamento mostraba la palabra SPAMVILLE pintada en una torre provisional de abastecimiento de agua. Una réplica de SPAMVILLE está en la exposición del Museo del SPAM.

- Una lata de SPAM tenía un valor en el mercado de intercambio de tres paquetes de tabaco.

- El líder de la Unión Soviética Nikita Khrushchev escribió, "Sin SPAM no podríamos haber sido capaces de alimentar a nuestro ejército".

- 100 millones de libras (45.359.233 Kg) de SPAM fueron enviados a modo de préstamo para las raciones de las tropas americanas, rusas y europeas durante la Segunda Guerra Mundial.

Por cierto... nunca he probado el famoso SPAM pero... ¿no pensáis que el Magro de APIS es en realidad SPAM pero a la española?

PD: la palabra SPAM ha sido usada 13 veces... no, ahora 14 veces usada la palabra SPAM... no, ahora 15 veces que se utilizó el término SPAM... ahora 16...

II Guerra Mundial... ¡andalahostiapues!

4ª Compañía de Señales Comanche

Como muchos supondréis, las comunicaciones en tiempos de guerra son fundamentales para coordinar los movimientos de tropas, los despliegues, el espionaje, etc... pero lo que era aún más importante es que en caso de que el enemigo las interceptase, no fuera capaz de entender lo que se decía en ellas.

Tras la humillante derrota en Pearl Harbour (diciembre 1941), el ejército estadounidense priorizó este tipo de cosas (la encpritación de mensajes) con el fin de poder contraatacar. Entre las múltiples soluciones ofrecidas por el departamento de inteligencia norteamericana, la sencilla pero eficaz idea que aportó el teniente coronel del ejército de los Estados Unidos, Frank D. Carranza (otras fuentes lo llaman Ernesto Carranza), fue llevada a cabo. Y lo que es mejor, con éxito.

Carranza, de procedencia mexicana e hijo de vizcaínos, sugirió el uso del euskera con el fin de evitar que el bando japonés se enterase de qué se decía en las comunicaciones.

Tan buena les pareció la idea que, como se relata en "Los españoles en la Guerra del Pacífico" (del historiador Daniel Arasa), se emplearon diversos idiomas de reducido ámbito diferentes días de la semana. El reparto que se realizó fue: lunes, euskera; martes, oswego, miércoles, iroqués; jueves shaishai; viernes, euskera; sábado, clave 2x2, domingo oswego. Primero se empleó para los convoys de carga que navegaban por el Pacífico evitando a los aviones y submarinos japoneses que tras Pearl Harbor dominaban el mar. Vista su efectividad, se siguió usando para el desembarco en Guadalcanal.

El mensaje más relevante se emitió en la madrugada del 7 de agosto de 1942, “Sagarra eragintza zazpi” (la operación manzana comenzará a las siete). A esa hora se había decidido desembarcar sobre el islote Tulagi y sobre Guadalcanal, una isla casi deshabitada donde Estados Unidos quería empezar a recuperar su supremacía.

Fuentes: Euskonews, eitb, Wiki:Code_Talker.